Nous cherchons un endroit où manger quand Max se rend compte qu'il à oublié son sac (contenant son appareil photo) à la terrasse du café! Il fait vite demi-tour et c'est avec soulagement qu'il le retrouve, le serveur ayant pris soin de le mettre de côté en attendant son retour.