Au retour, on achète de l'eau. On remarque au passage, que certaines des prostituées ont un air plutôt... masculin.

Une fois arrivé à l'hôtel, Stéphane mange son gâteau. Il est correct, mais n'a rien d'extraordinaire.