Récit de voyage
Départ en train pour Nikkō.
Une fois arrivé à destination, il
reste un bon bout de chemin à effectuer depuis la gare pour
rejoindre le sanctuaire Tōshō-gū.
Je passe la rivière Daiya
![]()
J'arrive enfin devant la statue de Shōdō Shōnin
![]()
![]()
![]()
![]()
Je visite le jardin Shōyō-en ![]()
![]()
![]()
![]()
Huit vues de
Omi
.
En chemin vers le sanctuaire Tōshō-gū (東照宮),
j'aperçois une pagode à cinq étages ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
éléphants de l'imagination
.
D'où je suis, j'aperçois le Torii ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
trois petits singes
![]()
![]()
Singes de la sagesse
, ils
ont été sculptés par Hidari Jingoro et
peuvent être observés sur
le linteau de l'écurie sacrée. Les singes s'appellent Mizaru (見猿)
pour l'aveugle, Kikazaru (聞か猿) pour le sourd et Iwazaru (言わ猿)
pour le muet. Cette sculpture est inspirée des trois principes
majeurs de la secte Tendai. La devise qu'ils représentent est
ne rien voir de mal, ne rien entendre de mal, ne rien dire de
mal
. Il se cache également un jeu de mot: zaru
est une
forme verbale négative archaïque et saru
signifie
singe.
Je quitte le sanctuaire Tōshō-gū pour rejoindre le sanctuaire Futarasan (二荒山神 社) ![]()
![]()
![]()
Je visite le mausolée Taiyuin
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Sur le chemin du retour, je m'arrête dans la ville de Chuzenji
pour voir les chutes de Kegon.
D'où je suis, j'ai une vue sur le
mont Nantai ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
